السودان صامد عنوان لمعرض افتراضي يخلد ذكرى تجربة الشعب السوداني و الصراع الذي اندلع عام 2023، و يعرض طريقة العلاج القائمة على الفنون و المعروفة بـ رسم خرائط الجسد. ففي الجزء الأول من المعرض، ستقرؤون و تسمعون قصصًا من بعض الأشخاص، و ستتعرفون على عملية رسم خرائط الجسد بشكل أكبر. أما في الجزء الثاني من هذا المعرض، و الذي أطلقنا عليه اسم محفوظ فيسمح لكم بالاستماع إلى روايات شخصية من مواطنين سودانيين فروا من الصراع حول الأشياء التي اختاروا أن يحموها و يحفظوها و يأخذوها معهم.

يرعى هذا المعرض الافتراضي التحالف الدولي لمواقع الضمير (ICSC) في إطار برنامجهم حول العدالة الانتقالية المبادرة العالمية للعدالة و الحقيقة و المصالحة (GIJTR)

المشاركة الاجتماعيةFacebookX

يعد تمرين رسم خرائط الجسد أسلوبًا علاجيًا قائمًا على الفن، و هو شكل من أشكال تخليد الذكرى، حيث يتم التركيز على القصص الشخصية. هذه الطريقة تعود إلى ثمانينيات القرن العشرين، حيث اعتمدها أخصائيون اجتماعيون و ممارسون أطباء و باحثون في أجزاء مختلفة من العالم و عدّلوها بما يتناسب مع أهدافهم الخاصة لإخبار الحقيقة و المصالحة.

يتمثل الغرض من هذه العملية في إعطاء الناجين من الصراع و النضال و الصدمات ممّن لم يعترف بهم فرصة لتذكّر تجاربهم و التعبير عنها و إنشاء سجل يكرّم تضحياتهم و يثقف الأجيال القادمة حول قضاياهم. هذه العملية هي طريقة متاحة لأي شخص مهتم بمعالجة تجارب حياته للتحرك نحو الشفاء و التعافي.

الأصمعي

الأصمعي

أنا أؤمن بالتعددية و الديمقراطية، و آمل أن أتمكّن من المساهمة في عملية التحول في السودان.

أنا الأصمعي، مواطن سوداني. أنشط في العمل مع الآخرين من أجل الدفاع عن حقوق الإنسان و ضمان حصولنا على حياة كريمة في السودان يتمتع بها جميع أفراد الشعب السوداني. أكثر ما علق في ذهني خلال تمرين [رسم خريطة الجسد] كان استعادة ذكريات طفولتي التي شكلت البداية بالنسبة لي. فقط كانت لدي ذكريات كثيرة، من الشوارع و الأصدقاء و الألعاب التي كنا نلعبها إلى أيام الصبا و الشقاوة، و الآلام و الإصابات، و اللحظات السعيدة و غيرها.

التعريف برسم خرائط الجسد

المشاركة الاجتماعيةFacebookX
سلمى

سلمى

عندما فكرت في أولئك الذين كان لهم أثر في سنواتي المبكرة، وجدت أنهم الأشخاص الذين ساعدوني و أخذوا بيدي.

أنا شخصيًا أعمل في مجال الدعم النفسي و الاجتماعي، و مع ذلك فقد كان تمرين رسم خريطة الجسد مختلفًا عن أي شيء آخر قمت به على الإطلاق. لقد أثر فيني بشكل هائل. و بعد الانتهاء من رسم خريطة جسدي، وقفت أمامها مباشرة و نظرت إليها. وعندها فقط أدركت أن هذه هي سلوى، بكل آلامها و أفراحها و لحظاتها الحزينة. هذا الرسم هو بلا شك سلوى الحقيقية. و أنا سعيدة جدًا بنفسي، خاصة بالنظر إلى كل ما مررت به في حياتي، بما في ذلك الأشياء الخارجة عن إرادتي. لقد واجهت الكثير في حياتي. و مع ذلك، أشعر بالثبات و الرضى بصفتي سلوى.

عملية رسم خرائط الجسد: اليوم (1)

المشاركة الاجتماعيةFacebookX
محمد

محمد

استعادة ذكريات طفولتي كان له أثر على مشاعري و حتى على شعوري بالتفاؤل في البيئة التي أعيش فيها.

تتضمن خريطة جسدي مناطق مختلفة تعكس ما شعرت به منذ أن كنت صغيرًا و حتى الآن. مشاعر التوتر و الراحة، و لكن أيضًا الألم.بعد أن انتهيت من رسم خريطة جسدي، تولدت عندي فعلًا مشاعر مختلفة. شعرت بارتياح كبير من توترات الحياة، و بشكل عام، استفدت كثيرًا من هذه التجربة. بشكل عام، أشعر بحالة جيدة، و لكن لا يزال لدي بعض القلق بسبب استرجاع بعض الذكريات و الأفكار غير المرغوب فيها من الماضي.

عملية رسم خرائط الجسد: اليوم (2)

المشاركة الاجتماعيةFacebookX
ناصر

ناصر

إنه تمرين جيد للتعبير عن آلام الصدمة و التفكير في جوانب حياتكم الإيجابية و السلبية.

يتمثل الجزء الأفضل و الأهم في التمرين في رسم صورة الوجه على خريطة الجسد. إنه لشعور جيد أن تنظر إلى نفسك في المرآة ثم تحاول التعبير عن ذلك من خلال الرسم على خريطة جسدك. لقد أثار ذلك مشاعرًا تمكنت من نقلها على صورة الوجه على شكل رمز للتأمل فيه. بشكل عام، شعرت بأني مثّلت حياتي بشكل جيد، ابتداءًا بمرحلة الطفولة و مرورًا بالوقت الحاضر و نحو المستقبل. و إلى أولئك الذين سيقرأون أو يرون خريطة جسدي، أشجعكم على تجربة التمرين. إنه جيد للتعبير عن آلام الصدمة و التفكير في جوانب حياتكم الإيجابية و السلبية.

عملية رسم خرائط الجسد: اليومين (3) و (4)

المشاركة الاجتماعيةFacebookX
شوقي

شوقي

من الأعلى إلى الأسفل، و من الولادة حتى البلوغ، تعبّر الرسومات و الكلمات عن جميع مراحل الحياة، و ما مر به المرء من مشاعر و عواطف كالآلام و الأفراح. كل هذا ممثل في خريطة جسدي.

تمثل خريطة جسدي شخصًا عانى الكثير من الألم و التجارب التي تركت آثارها عليه بشكل كبير. لكن ما فهمته هو أن خريطة الجسد تغطي مراحل مختلفة في الحياة، حيث نبدأ في كل مرحلة باكتشاف أن هناك أشياء تستحق أن يتكاتف الناس من أجلها. كل مرحلة لها خصائصها و إخفاقاتها التي ربما لم نكن على علم بها. حتى أننا نرى حياة جديدة لم نكن نعرف عنها شيئًا من قبل. فخريطة الجسد تعبر عن الأشياء المخفية لدينا - الجانب المشرق و الجانب المؤلم من حياتنا. بعد أن رسمت الخريطة و حددت الأشخاص المهمين و الأحداث السعيدة في حياتي، أدركت مدى اختلاف نظرتي إلى الحياة باختلاف مراحل حياتي، منذ ولادتي و حتى الآن.

عملية رسم خرائط الجسد: اليومين (4) و (5)

المشاركة الاجتماعيةFacebookX

محفوظ هو مشروع لتخليد الذكرى يهدف إلى المساعدة في الحفاظ على الذاكرة و توفير فهم للحاضر من أجل منع تكرار الحرب و بناء السلام المستدام. يركز هذا المشروع على التحديات التي غالبًا ما يتم تجاهلها و التي يواجهها أولئك الذين يسعون إلى تحقيق السلام، من خلال تخليد الذكرى، للمساعدة في إصلاح المجتمعات الخارجة من الصراع العنيف.

يوثق هذا الجزء من المعرض الافتراضي الحرب السودانية كما يرويها الأشخاص الذين فروا من صراع 2023 و هم يتأملون الآن في تجربتهم. ستستمعون إليهم أيضًا يروون قصة اصطحابهم لأعزّ و أغلى الأشياء على قلبهم بالنسبة لهم.

عبدالله

عبيدي

الطيب

علي

أمل

الفاتح

عم فضل

هويدا

جعفر

كريم &محمد

ملاذ

منىمناسك

منى

نادر

راويه

الشكر و التقدير

المدير الإبداعي و المنسق

نانا-جو نداو

إنتاج

مارا فلاتكوفيتش

تأليف

نانا-جو نداو و مارا فلاتكوفيتش

تصوير و مونتاج الفيديو

تيمية محمد أحمد

تصوير

أوسكار جوتيريز

التعليق الصوتي

قمر عابدين و جعفر محمد الأمين

مستشار حول السودان

إنعام الطيب

مخرج و منتج سودان محفوظ

إنعام الطيب

تصميم

آنا ساير

مطور الويب

مانفريد لينزنر-شيرف

ترجمة

أحمد عجان و دينا الأسد

موسيقى

محمد “موزي” صديق

تصميم الخطوط

فاطمة عباس

التحالف الدولي لمواقع الضمير
المبادرة العالمية للعدالة و الحقيقة و المصالحة

حول التحالف الدولي لمواقع الضمير

  1. حفظ الذاكرة
  2. تعزيز الحقيقة
  3. السعي لتحقيق العدالة

التحالف الدولي لمواقع الضمير (ICSC) هو عبارة عن شبكة عالمية من المتاحف و المواقع التاريخية و المبادرات الشعبية المكرسة لبناء مستقبل أكثر عدلًا و سلامًا من خلال إشراك المجتمعات في تذكّر نضالات الماضي من أجل حقوق الإنسان و معالجة تداعياتها الحديثة. و يضم التحالف الدولي الذي تأسس عام 1999 اليوم أكثر من 350 عضوًا من مواقع الضمير في أكثر من 65 دولة اعتبارًا من شهر حزيران / يونيو 2023.

الشكر و التقدير و الامتنان

نحن ممتنون كل الامتنان للشعب السوداني، و نقدّر قوتكم و مثابرتكم و انفتاحكم على مشاركة تجاربكم. و كل المُنى بأن تكون هذه الخطوة استمرارًا لرواياتكم و مساهماتكم في التاريخ السوداني.

إنزل إلى الأسفل للمتابعة